DESCRIPCIÓN DE LA ESTACIÓN
Port-ainé Estación de Esquí fue inagurada en 1986. Durante todos estos años el crecimiento continuo nos ha situado en 33 pistas, 9 remontes y 44 km esquiables, destacando la última gran obra: “El hotel más alto de los Pirineos”, Hotel Port-Ainé 2000*** en la cota 2000, “el único hotel de España del cual puedes salir esquiando”. Además es una Estación donde puedes disfrutar todo el año de un sinfín de actividades de montaña (En invierno esquí, trineos de perros, motos y quads de nieve, raquetas, etc.) (En primavera-verano todo tipo de actividades de aventura, rafting, descenso de barrancos, hípica, quads, hidrospeed, etc... desarrolladas en el Noguera Pallaresa, unos de los ríos de aguas bravas más importantes de Europa).

SERVICIOS EN LA ESTACIÓN (en pistas y a pie de pistas)
Alquiler de esquíes, oficina de actividades de nieve, escuela de esquí, boutiques de material de esquí, accesorios y souvenirs, centro médico, guardería, cafeterías, restaurantes, autoservicio, terrazas-bar, hotel, ...

SERVICIOS EN EL VALLE O EN LA ZONA DE INFLUENCIA
Hoteles, hostales, casas rurales, restaurantes, farmacias, pizzerías, supermercados, tiendas de deportes, bancos y cajas, Cruz Roja, médicos, hospital, oficina de turismo, deportes de aventura, cine, discotecas, boleras, salas de fiestas, piscinas, polideportivo, etc.

ACTIVIDADES APRÈSKI
Trineos tirados por perros, excursiones con raquetas, construcción de iglús, cursos de orientación y salvamento, motos de nieve, snowbike ...

COMPETICIONES, EVENTOS
• 2 Etapas de Pirena 2007.
• Premi Pallars de Ski Alpino.
• Pruebas del Skiercross y Boardercross.
• IV Festival Freestyle San Miguel Snowbeer.
• Campeonatos de Catalunya de Trineo de Perros.

NOVEDADES TEMPORADA 2007-2008
• Mejoras medioambientales: Limpieza del bosque en general: Poda, tala, eliminación de árboles secos, así como sembrado de hierba.
• Mejoras medioambientales realizadas en diferentes Pistas.
• Remodelación y ampliación del Snow Park.
• Nuevas zonas de, saltos y quarters en Zona de freestyle.
• Renovación y ampliación en material de alquiler.
• Asfaltado y acondicionamiento de carretera de acceso.
• Nuevos Cañones de Nieve Artificial en la zona intermedia de la estación (tipo jirafa).
• Refuerzo de actividades aprèski para los no esquiadores.